Grazie al sostegno di Rotary Club Siena est, Stella, favola accessibile pubblicata da MPDFonlus si è trasformata in un progetto più grande e ambizioso che ha come obiettivo la realizzazione di un manuale di buone pratiche, completo di unità didattiche per individuare metodi e strategie di insegnamento in classi composte da bambini sordi e udenti.
Il progetto è portato avanti da un gruppo di esperti che lavorano in ambito educativo con studenti sordi e che operano a livello nazionale ed internazionale.
La fase operativa, dopo un incontro fra i partner per definire i diversi step e gli obiettivi, è partita con il workshop Insegnare le Favole (27-29 marzo 2015), tenuto a Siena dal linguista Luigi Lerose e riservato a sordi segnanti.
I partecipanti si sono ritrovati per riflettere sulla favola e su come rendere i suoi contenuti accessibili ad un pubblico sordo. Dopo aver analizzato alcune favole classiche, hanno lavorato ognuno all’adattamento linguistico e culturale di una storia, perfezionando la narrazione grazie al lavoro di gruppo e alla guida di un ricercatore di linguistica Luigi Lerose.
Il workshop si è concluso con la video registrazione degli adattamenti che saranno utilizzati come punti di partenza per la realizzazione di esercizi utili alla comprensione del testo.
Nel frattempo il gruppo di ricerca sta lavorando all’analisi del materiale educativo prodotto all’estero.
Il progetto di Stella è stato presentato ufficialmente durante un incontro organizzato dal Rotary Club Siena est tenutosi martedì 14 aprile presso l’Hotel NH Excelsior a Siena.